Sausio ir vasario mėn. spaudos leidiniuose pastebėtos kalbos klaidos

Data

2018 02 28

Įvertinimas
0
Spauda.jpg

Rašybos klaidos

super talentinga (=supertalentinga)

ne gana (=negana) to, šeima išvyko

viskas slįsta (=slysta) iš rankų

drąsko (=drasko) širdį

jo tiesiog būdas ne saldus (=nesaldus)

nėrimas vašeliu (=vąšeliu)

Skyrybos klaidos

Šalutinis prijungiamojo sakinio dėmuo išskiriamas kableliais, pvz.:

jei susiduriate su užkietėjusiu grasintoju skyrybomis, išsisakykite, kaip jaučiatės ir (=jaučiatės, ir) paprašykite liautis; visos dienos, kada pasaulį paliko man artimas ar svarbus žmogus yra (=žmogus, yra) liūdniausios gyvenime; kai sužinojau kad (=kai sužinojau, kad) turėsime lėliuką, Vincas paklausė, ar noriu turėti jo pavardę; jaučiu, kuo kvėpuoja visų mūsiškių komandos ir (=komandos, ir) labai nuoširdžiai linkiu jiems sėkmės; paskambinu ir susitariame kur (=susitariame, kur) ir kada susitiksime.

Įterpinys išskiriamas kableliais, pvz.:

Ir be jokios abejonės būsiu (=Ir, be jokios abejonės, būsiu) tobula mama; jie atrodė didžiuliai palyginus su (=didžiuliai, palyginus su) mano kruopa.

Lyginamasis junginys, einantis sakinio dalimi ir nesudarantis šalutinio sakinio dėmens, kableliais neskiriamas, pvz.:

viskas kainuoja dvigubai daugiau, nei (=daugiau nei) pasiruošimo startui metu; apie Afrikos smėlynuose besimurkdančius sunkiasvorius specializuoti leidiniai kalbėjo daugiau, nei (=daugiau nei) apie didžiųjų sunkvežimių parodų naujienas; pornografijoje moka mažiau, nei (=mažiau nei) prostitucijos rinkoje.

Išplėstos dalyvinės, pusdalyvinės ar padalyvinės aplinkybės yra išskiriamos kableliais arba visai neskiriamos, pvz.:

Toma pasakoja, kad prieš pastojant antrą kartą, gydytojai (=kad prieš pastojant antrą kartą gydytojai arba kad, prieš pastojant antrą kartą, gydytojai) jau kitoje vaisingumo klinikoje pranašavo; tačiau auklėjant ir auginant vaikus, svarbu (=tačiau auklėjant ir auginant vaikus svarbu arba tačiau, auklėjant ir auginant vaikus, svarbu) nepamiršti ne tik suformuoti tinkamą pasaulėžiūrą, bet ir kreipti dėmesį į mažųjų išgyvenimus; būdavo taip, kad atėjus į darželį, ji (=kad atėjus į darželį ji arba kad, atėjus į darželį, ji) manęs net nematydavo; Toma atvirauja, jog vos tik sutikusi savo vyrą, po (=jog vos tik sutikusi savo vyrą po arba jog, vos tik sutikusi savo vyrą, po) kelių dienų pažinties jam iškart pasakė, kad nori šeimos čia ir dabar.

Žodyno klaidos

griežti globos namų pareigūnai nukreipė (=nusiuntė) mane į Priklausomybės ligų centrą

lyderis pateko į tam tikrą pravažiavimą (=provėžą)

paprasčiausias dalykas – degalų užsipylimas (=prisipylimas)

į lėkštes sudėkite blynus taip, kad gautųsi (=išeitų) eglutės

Gramatikos klaidos

Būdvardžių ir būdvardiškai vartojamų žodžių įnagininkas nevartojamas būviui reikšti, pvz.:

siūlo besilaukiančiai moteriai pasijusti išskirtine (=išskirtinei); padėkoju <...> už visas pamokas, kurios padaro mane dar brandesne ir išmintingesne (=brandesnę ir išmintingesnę); Simona tiesiog nemėgsta jaustis nepasitempusia (=nepasitempusi); Dakaras žmogų padaro universalesniu (=universalesnį).

Padalyvis nevartotinas šalutiniam to paties veikėjo veiksmui reikšti asmeniniuose sakiniuose, pvz.:

noriu ir aš taip užauginti savo dukrytę, išmokant (=išmokydama), kad svarbiausia – niekada nebijoti būti savimi; kai rudens vakarą Vilniuje, važiuojant (=važiuodamas) neapšviestu keliu, vos spėjau išvengti keliu bėgiojusios merginos.