Rugsėjo ir spalio mėn. spaudos leidiniuose pastebėtos kalbos klaidos

Data

2017 10 31

Įvertinimas
0
Spauda.jpg

Rašybos klaidos

nevisada (=ne visada) darbas pavyksta

video patarimai (=videopatarimai)

nudžiuvęs (=nudžiūvęs) nuodingasis augalas

<...> Kalcis, Kalis ir Magnis (=kalcis, kalis ir magnis) yra vieni pagrindinių elementų

 

Skyrybos klaidos

Lyginamieji junginiai su jungiamaisiais žodžiais nei, negu, einantys sakinio dalimis ir nesudarantys šalutinio sakinio dėmens, kableliais neskiriami, pvz.:

kurie visada yra brangesni, nei (=brangesni nei) pačių ruošiami patiekalai; poezija, turi didesnę jausmų raiškos galią, nei (=galią nei) psichologo kabinete ištartas žodis; paveldėtas genų rinkinys gyvenimo trukmei netgi svarbesnis, nei (=svarbesnis nei) medicinos pasiekimai.

Vienarūšiai šalutiniai dėmenys, sujungti nekartojamais sudedamaisiais ar skiriamaisiais jungtukais ir, ar, arba, nei, neatskiriami, pvz.:

žaloja sveikatą, nesuprasdami, kas yra sveikas kūnas, ir (=kūnas ir) kaip jį pamaitinti; jos nežino, kada reikėtų keltis, ir (=keltis ir) kada reikėtų gulti miegoti.

Išplėstos dalyvinės, pusdalyvinės ar padalyvinės aplinkybės yra išskiriamos kableliais arba visai neskiriamos, pvz.:

kiekvienas turėtume mokytis įsiklausyti į savo kūną bei atpažinti jo siunčiamus signalus, o norėdami pasveikti ar išvengti sveikatos sutrikimų, privalome (=o norėdami pasveikti ar išvengti sveikatos sutrikimų privalome arba o, norėdami pasveikti ar išvengti sveikatos sutrikimų, privalome) išsiaiškinti tikrąsias ligos priežastis; manau, kad pasitelkiant tiek tradicinius, tiek netradicinius gydymo prevencijos būdus, galima (=kad pasitelkiant tiek tradicinius, tiek netradicinius gydymo prevencijos būdus galima arba kad, pasitelkiant tiek tradicinius, tiek netradicinius gydymo prevencijos būdus, galima) išspręsti gerokai daugiau žmogaus sveikatos problemų (p. 13); vakarų medicinos gydytojas, atlikdamas medicininę apžiūrą labiau (=gydytojas atlikdamas medicininę apžiūrą labiau arba gydytojas, atlikdamas medicininę apžiūrą, labiau) domėsis pagrindiniais žmogaus kūno ženklais.

 

Žodyno klaidos

turėtų gautis (=išeiti) pusės centimetro paplotis

ji labai pergyvena (=išgyvena), gailisi

nuimti (=numalšinti) skausmą

 

Gramatikos klaidos

Būdvardžių ir būdvardiškai vartojamų žodžių įnagininkas nevartojamas būviui reikšti, pvz.:

visi žinome, kaip derėtų maitintis, kad būtume sveikais ir gražiais (=sveiki ir gražūs); palaipsniui kūnas įpras būti stabilesniu (=stabilesnis) ir kartu atsipalaiduoti bei būti laisvesniu (=laisvesnis); ko nors norime tik tam, kad būtume laimingais (=laimingi); bando būti panašiais (=panašūs) į realybėje greičiausiai neegzistuojantį idealą; norime atrodyti gražiais (=gražūs) kitiems; stengiamės atrodyti kitiems kuo gražesniais (=gražesni); žmonės jaučiasi laimingais (=laimingi); nesijaučiu gražia (=graži); žmogus gali miegoti gatvėje, bet vis tiek atrodyti laimingu (=laimingas); toks žmogus jausis gražiu (=gražus) tik suvokęs, kad išorės grožis nėra svarbiausias; jaučiamės pavargusiais (=pavargę); todėl į stresą mažiau reaguojame, daromės jam atsparesniais (=atsparesni).

Abstrakčiųjų priesagos -imas (-ymas) daiktavardžių naudininkas nevartotinas tikslui su paskirties atspalviu reikšti, pvz.:

mūsų kūnas turi viską, ko jam reikia atsiradusių sutrikimų pašalinimui (=atsiradusiems sutrikimams pašalinti); netinkamai apsirengę eikvojame plaučių energiją kūno paviršiaus ir raumenų šildymui (=kūno paviršiui ir raumenims šildyti); naudokite akupresūrą vandens energijos stiprinimui (=energijai stiprinti); po terapijos būtinai skiriame laiko užsiėmimo aptarimui (=užsiėmimui aptarti).