Spaudos leidinių, tikrintų rugsėjo–lapkričio mėn., kalbos klaidų apžvalga
Rugsėjo–lapkričio mėn. tikrinti leidiniai „Ar žinai, kad?“, „Daržas+Sodas+Namai“, „Mistikos žavesys“, „Moters savaitgalis“, „Prie kavos. Sveikata“, „Psichologija Tau“, „Savaitgalis“, „Stilius“, „TV antena“, „Vakaro žinios“. Pateikiame būdingesnių kalbos klaidų apžvalgą.
Rašybos klaidos
Klystama rašant brūkšnelį tarp dviejų ar daugiau žodžių ar skaitmenų, žyminčių daiktų bei reiškinių vietos, laiko, ribas:
datuojama 3300-2630 m. pr. m. e. (=3300–2630 m. pr. m. e.);
1920-1930 metais (=1920–1930 metais);
maršrutu Talinas-Stokholmas (=Talinas–Stokholmas).
Skyrybos klaidos
Neišskiriamas šalutinis prijungiamojo sakinio dėmuo:
tačiau tai, kaip katė moka naudotis savo kraiko dėžute – jau (=dėžute, – jau) ne charakterio, o auginimo ypatumai;
įdomu kaip reaguotų sužinoję (=įdomu, kaip reaguotų sužinoję), kad štai, turiu 6 diplomus;
su daugybe teiginių, kurie buvo išsakyti profsąjungos atstovų aš (=atstovų, aš) nesutikčiau;
Nesilaikoma taisyklės išplėstinių dalyvinių, pusdalyvinių, padalyvinių aplinkybių visai neskirti arba jas išskirti:
verta atminti, kad nudžiūvus antžeminei daliai, bulvių daigai (=kad nudžiūvus antžeminei daliai bulvių daigai; kad, nudžiūvus antžeminei daliai, bulvių daigai) daugiau jau nebeauga;
ši situacija parodė, jog net ir turėdamas visus įrodymus ir laikydamasis taisyklių, pardavėjas (=jog net ir turėdamas visus įrodymus ir laikydamasis taisyklių pardavėjas; jog, net ir turėdamas visus įrodymus ir laikydamasis taisyklių, pardavėjas) lieka bejėgis;
atsigavęs, pažvalėjęs premjeras, artėjant prezidento rinkimams užsiminė (=premjeras artėjant prezidento rinkimams užsiminė; premjeras, artėjant prezidento rinkimams, užsiminė).
Neišskiriamas išplėstinis derinamasis pažyminys, einantis po pažymimojo žodžio:
simbiontas – tai organizmas simbioziškai gyvenantis (=organizmas, simbioziškai gyvenantis) su kitos rūšies organizmais.
Neišskiriamas įterpinys, kurį sudaro padalyvis palyginus, išplėstas prielinksnio su junginiu:
palyginus su jais nelegalų kiekiai (=palyginus su jais, nelegalų skaičius) atrodo nerimtai.
Nesilaikoma taisyklės sakinio galo ženklus kabutėmis skiriamos tiesioginės kalbos ir citatos sakinio pabaigoje rašyti prieš uždaromąsias kabutes:
vaikas mamai gali atsakyti: „Žiūrėk, ten irgi juokingas“. (=juokingas.“);
šis veiksmas yra ne atviras, o paslėptas pranešimas, kuriuo siekiama parodyti: „Jeigu tu nori mane nutempti namo, aš sėdėsiu ant šalto kieto šaligatvio, ir tau bus gėda prieš praeivius“. (=praeivius.“);
mama sako: „Arba tuoj pat eini, arba aš tave čia paliksiu“. (=paliksiu.“).
Žodyno klaidos
Ne ta reikšme buvo vartojami žodžiai apjungti, energetinis, išmatavimai, pakankamai, pilnai, teisingai, užsipilti.
Veiksmažodis apjungti nevartotinas reikšme sujungti, suvienyti:
kas šiandien apjungia (=jungia; vienija) Lietuvos žmones.
Netinkamai vartojami žodžiai energetinis, energetiškai:
jie turi stipresnį apsauginį energetinį (=energinį) apvalkalą;
jis atskleis, ar jūs kaip pora eisite nuopuolio keliu: nors pradžia – labai viliojanti ir energetiškai (=energiškai) maloniai jungianti du žmones.
Žodis išmatavimai nevartotinas reikšme matmenys:
išmatavimai (=matmenys): 104 m ilgio, 22,5 m pločio ir iki 3,6 m aukščio.
Prieveiksmis pakankamai nevartotinas reikšme gana:
mūsų savivaldybėje, apskritai, jeigu norėtų išsinuomoti butą pakankamai geras (=gana geras) pajamas gaunantis žmogus, jam būtų labai sudėtinga tokį būstą rasti;
nuomos kaina yra pakankamai (=gana) didelė, nes tiesiog nėra pasiūlos.
Prieveiksmis pilnai nevartotinas reikšme visiškai:
aukštos lysvės turi nemažai privalumų. Visų pirma, jos pilnai (=visiškai) izoliuotos nuo pagrindinės daržo žemės;
tarp žalių pomidorų pridėkite kelis pilnai (=visiškai) sunokusius pomidorus;
jei netoli dirvožemio paviršiaus yra gruntinių vandenų, tai pilnai tokių vaismedžių (=tokių vaismedžių visiškai) išgydyti nepavyks.
Prieveiksmis teisingai nevartotinas reikšme tinkamai:
vidpadis buvo išmatuotas neteisingai (=netinkamai).
Veiksmažodis užsipilti nevartotinas reikšme įsipilti;
prie oro uosto užsipyliau (=įsipyliau) kuro.
Gramatikos klaidos
Buvo klystama vartojant naudininką, galininką, įnagininką, vietininką, padalyvį, vienaskaitą. bendratį, padalyvį.
Naudininkas nevartotinas konkretaus laiko ribai arba momentui reikšti, kai nežymima paskirtis:
šiai dienai (=šiuo metu) eilėje yra apie 60 žmonių.
Galininkas nevartotinas su judėjimo reikšmės veiksmažodžiais tikslui arba siekimui reikšti:
kurie, reikalui esant, eis ginti Tėvynę (=Tėvynės).
Galininkas nevartotinas paskirčiai reikšti:
panaudokite specialius preparatus, skirtus gydyti pomidorų pažengusią fitoftorozę (=skirtus pažengusiai pomidorų fitoftorozei gydyti).
Būdvardžių (ir būdvardiškai vartojamų žodžių) įnagininkas nevartotinas būviui reikšti:
juk bet kuris galvos apdangalas gali padaryti jus nematomu (=nematomą);
Nes tas, kuris piktas, susiraukęs, yra nelaimingas, ir jis gali kitą padaryti tik nelaimingu (=nelaimingą);
nelaimingas kito laimingu (=laimingo) nepadarys.
Įnagininkas nevartotinas su veiksmažodžiu praturtinti:
produktas, praturtintas mineralais, tokiais kaip kalcis, magnis ir kiti mikroelementai, lėtai tirpsta vandenyje (=produktas, turintis tokių mineralų kaip kalcis, magnis ir kitų mikroelementų, lėtai tirpsta vandenyje).
Vietininkas nevartotinas būsenai, būdui ar požymiui reikšti:
per įšventinimo procesą galima prieš mintyse esantį žvilgsnį laikyti jo arba jos atvaizdą tokioje būsenoje (=tokios būsenos);
problema slypi ne batų vidpadžio ilgyje, o pėdos pločio neatitikime (=problema yra ne batų vidpadžio ilgis, o pėdos pločio neatitiktis).
Bendratis su jungtuku jei nevartotina sąlygai reikšti:
jei lyginti su (=jei lygintume su; palyginti su) Stounhendžo komplektu ar Orkino salų megalitais, Eivberis turėtų apimti mirusiųjų pasaulį ir gyvųjų pasaulį.
Padalyvis nevartotinas šalutiniam to paties veikėjo veiksmui reikšti asmeniniuose sakiniuose:
laikykite jį saugioje vietoje, o grįžtant (=grįždami) atgal, pusę saujos išbarstykite laivo pirmagalyje.
Atnaujinimo data: 2024-12-03
Taip pat skaitykite:
Susitikimas su Nacionalinės švietimo agentūros darbuotojais
Nemalonūs pojūčiai ne nuimami, o šalinami
Susitikimas su Vilniaus miesto savivaldybės administracijos kalbos tvarkytojomis