Audrius Valotka. Kalbos kasdienybės. Kai žodžiai priklauso verslui

     Žodynas yra autoritetas. Vertėjai jame ieško tinkamo žodžio, žmogelis paprastasis tikslinasi tarimą, rašybą, kirčiavimą ir sako savo artimui: štai kaip iš tiesų reikia tarti, rašyti, kirčiuoti. O tu, Anonime, teisės požiūriu vargu ar esi lingvistinis autoritetas, tavo vartojami bendriniai žodžiai prekių ženklams negresia. Kaip, beje, ir švediškas „Vikižodynas", kuris „Google“ neužkliūna – gal dėl to, kad tai „neoficialus“ žodynas, už jo nestovi institucinė ar akademinė galia. Detaliau žr. čia.

Atnaujinimo data: 2021-12-10

Taip pat skaitykite:

Inspekcijos viršininkas Audrius Valotka dalyvavo tiesioginėje laidoje „Dienos pjūvis"

VDU Švietimo akademijoje vyko konferencija apie kalbinę integraciją

Vilniaus mieste tikrinti viešieji užrašai ir išorinė reklama

Ne „kaituoti“, o „aitvaruoti“

Vietininkas „esmėje“ keičiamas žodžių junginiu „iš esmės“