Spaudos leidinių, tikrintų spalio, lapkričio mėn., kalbos klaidų apžvalga
Spalio–lapkričio mėn. tikrinti žurnalai „A-ZET“, „Raktas“, „Rasos“, „Verslo klasė“, laikraščiai „Lietuvos sveikata“, „Sveika šeima“. Leidinyje „Verslo klasė“ klaidų nepastebėta. Pateikiame būdingesnių kalbos klaidų apžvalgą.
Skyrybos klaidos
Nesilaikoma taisyklės išplėstinių dalyvinių, pusdalyvinių, padalyvinių aplinkybių visai neskirti arba jas išskirti,pvz.:
tad norint išnaikinti šį reiškinį, reikia (=tad norint išnaikinti šį reiškinį reikia; tad, norint išnaikinti šį reiškinį, reikia) daug darbo ir tinkamų instrumentų;
todėl pirkdami bilietus, lankytojai (=todėl pirkdami bilietus lankytojai; todėl, pirkdami bilietus, lankytojai) remia ir universiteto tyrėjus;
nes norint atlikti depiliaciją, plaukeliai (=nes norint atlikti depiliaciją plaukeliai; nes, norint atlikti depiliaciją, plaukeliai) turi būti 1 cm ilgio.
Neišskiriamas šalutinis prijungiamojo sakinio dėmuo, pvz.:
dauguma jaunų sportininkų daro klaidą, kad nemąsto nei (=nemąsto, nei) ką daro, nei kaip daro;
paskutinėje siuntoje prie kurios (=siuntoje, prie kurios) prisidėjo verslas, buvo apie penkias tonas antibiotikų;
raginame visus, kurie miške pastebėjo šerno gaišeną informuoti (=gaišeną, informuoti) teritorinius VMVT padalinius;
kartais būna kai (=būna, kai) suskamba paskutinis skambutis, prioritetas pasikeičia kardinaliai;
visos įmonės, į kurias ministerija kreipėsi sutiko (=kreipėsi, sutiko) karius priimti.
Žodyno klaidos
Ne ta reikšme buvo vartojami žodžiai apjungti, pakankamai, pastoviai, teisingai.
Veiksmažodis apjungti nevartotinas reikšme sujungti, pvz.,
„Įgalink“ pamatu taps teorines ir praktines žinias apjungiantys (=sujungiantys) skirtingų lektorių vedami mokymai.
Prieveiksmis pakankamai nevartotinas reikšme gana, pvz.,
gyvename vartotojiškoje kultūroje, kai keisti santykius yra pakankamai (=gana) lengva.
Prieveiksmis pastoviai nevartotinas reikšme nuolat, pvz.,
atsiranda toks jausmas, kad pastoviai (=nuolat) esi vieną pusę nudegęs saulėje.
Prieveiksmis teisingai nevartotinas reikšme taisyklingai, tinkamai, pvz.:
bus galima rasti būdų, kaip teisingai (=taisyklingai; tinkamai) juos atlikti;
jis pats idealiai jaučia, kad diską išmeta techniškai teisingai (=taisyklingai; tinkamai);
svarbu, kad tai būtų daroma technologiškai teisingai (=tinkamai; pagal technologijas).
Gramatikos klaidos
Buvo klystama vartojant vardininką, vietininką, polinksnį pagalba, samplaiką o taip pat.
Vardininkas nevartotinas neapibrėžtam daiktų kiekiui ar daikto daliai reikšti, pvz.,
kyla papildomi klausimai (=papildomų klausimų), kokias drėkinamąsias priemones naudoti.
Vietininkas nevartotinas būsenai reikšti, pvz.,
genetiškai gali būti imlus laikyti kūną įtampoje (=įtemptą).
Vietininkasbėgyje nevartotinas kaip prielinksnis ar polinksnis laiko tarpui reikšti, pvz.,
4–5 metų bėgyje (=per 4–5 metus) jų buvo išdalinta tik keliasdešimt.
Polinksnis pagalba nevartotinas priemonei reikšti, pvz.,
interneto pagalba (=internetu) užmezgamas ryšys su pasauliu.
Samplaika o taip patnevartotina vienarūšėms sakinio dalims ir sakinių dėmenims pridurti, pvz.,
atsižvelgdamas į susiklosčiusią padėtį, o taip pat (=padėtį, taip pat) paklausęs proto balso, įsigijau savigynai skirtą šaunamąjį ginklą.